蜂が出てくる日本の昔話ってけっこうありますが、今日ご紹介するのは秋田県の「はちとあり」というお話です。

ハチどんとアリどんが海に出かけ、ハチどんがニシンを、アリどんが立派なタイをそれぞれ手に入れます。
タイを羨ましく思ったハチどんは、ニシンと交換するようアリどんにお願いしますが、アリどんは承諾しません。

そこで地元の奉行所で裁判を起こしますが、大岡越前もどきの迷？奉行が出てきて判決をくだします。
「アリどん、君は“九九”を知っとるかい？」
「もちろん知っとります」
「では、“二四”はいくつじゃ？」
「“二四が八（ニシンがハチ）”です」
「蜂どん、君は感謝するとき何と言う？」
「そりゃもちろん“有難たい（アリがタイ）”と申します」
と、まあ、めでたし、めでたし……？？？←かなり強引な判決！（笑）

ともあれこんな掛詞（かけことば）を使った（ダジャレと言った方がいいですね！）、欲張りや意地悪は良くないと教えたお話です。

でも最初にこの話を知ったとき、“九九”ってそんな昔からあったのかなあ？と疑問に思いました。
で、調べてみますと、なんと日本では平安時代に書かれた「口遊（くちずさみ）」という貴族の教科書にあるというのです！

また、戯訓（ふざけよみ）という言葉遊びで、昔から数字を九九で表現していたと言うのです。
これでナットク！

ネットで、子どものころ見ていた「まんが日本昔ばなし」の「はちとあり」を見つけましたのでお時間のある方はご覧ください！（笑）


0647 はちとあり 投稿者 nihonnotakara1983